INTRODUCTION

Merci de visiter nos sites Web et Plateformes et de prendre connaissance de notre Politique de confidentialité, ainsi que de nos pratiques relatives aux renseignements personnels et au respect de la vie privée.

La Fédération mondiale de l'hémophilie (ci-après « la FMH » ou « FMH ») reconnaît que la protection de la vie privée est l’affaire de tous, et prend très au sérieux la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels. Pour cette raison, nous avons pris des mesures pour nous assurer que tous les renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet soient protégés par une gamme de procédures et de mesures de sécurité rigoureuses afin de s’assurer que vos renseignements demeurent confidentiels et ne soient utilisés qu’aux fins convenues dans la présente politique, sauf si la loi l’autorise autrement.

La FMH s’engage à protéger le droit à la vie privée de toutes les personnes au sujet desquelles elle a recueilli des renseignements personnels. À cette fin, la présente politique vise à établir des pratiques responsables et transparentes pour la gestion des renseignements personnels et à satisfaire aux exigences des règles établies notamment par la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (« LPRPSP », RLRQ c. P -39.1) et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (« LPRPDÉ », L.C. 2000, ch. 5) (ci-après les « Lois »). La FMH est également assujettie aux dispositions européennes du Règlement Général sur la Protection des Données (« RGDP »).

1. OBJECTIF

2. PORTÉE

3. DÉFINITION DE « RENSEIGNEMENTS PERSONNELS »

4. RESPONSABILITÉS DE LA FMH

5. COMMENT NOUS RECUEILLONS VOTRE CONSENTEMENT ?

6. POURQUOI NOUS RECUEILLONS DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

7. QUELS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLONS-NOUS ?

8. UTILISATION DE TÉMOINS DE CONNEXION (« COOKIES »)

9. RÉPONSE AUX OFFRES D’EMPLOI

10. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES MINEURS

11. DIVULGUONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À DES TIERS ?

12. PARTAGE ET TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À L’EXTÉRIEUR DU QUÉBEC

13. COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?

14. CONSERVATION ET DESTRUCTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

15. ACCÈS, CORRECTION, DÉSINDEXATION ET PORTABILITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

16. RETRAIT DE VOTRE CONSENTEMENT

17. MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

18. COORDONNÉES DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (RPRP)

ANNEXE A

1.	OBJECTIF
1.1	La présente Politique de confidentialité des plateformes digitales de la FMH (ci-après « Politique » ou « Politique de confidentialité » explique non seulement comment nous recueillons, utilisons, divulguons et conservons toute information liée à vos données personnelles lorsque vous visitez tout site Web (ou « sites Web ») ou applications mobiles (« Applications » ou « Platformes ») exploités par la FMH, mais aussi comment vous pouvez accéder à vos renseignements personnels, les mettre à jour ou en prendre le contrôle.
1.2	La présente Politique remplace et est une mise à jour de la Politique de confidentialité du site web de la FMH (IT 003).

1. OBJECTIF

1.1 La présente Politique de confidentialité des plateformes digitales de la FMH (ci-après « Politique » ou « Politique de confidentialité » explique non seulement comment nous recueillons, utilisons, divulguons et conservons toute information liée à vos données personnelles lorsque vous visitez tout site Web (ou « sites Web ») ou applications mobiles (« Applications » ou « Platformes ») exploités par la FMH, mais aussi comment vous pouvez accéder à vos renseignements personnels, les mettre à jour ou en prendre le contrôle.

1.2 La présente Politique remplace et est une mise à jour de la Politique de confidentialité du site web de la FMH (IT 003).

2.	PORTÉE
2.1	La présente Politique s’applique de manière générale : à tout renseignement personnel de nature factuelle ou subjective concernant une personne identifiable recueilli par le biais des sites Web et/ou Plateformes sur lesquels la présente Politique est publiée, ou par toute autre interaction que vous pouvez avoir avec nous; au personnel (employés réguliers, temporaires et ressources contractuelles) et cadres supérieurs de la FMH qui traitent des renseignements personnels que la FMH détient; aux visiteurs de nos sites Web et/ou Plateformes, à nos bénévoles et membres du Conseil d'administration, et à toute personne ou entreprise agissant pour le compte de la FMH ou au nom de la FMH.
2.2	Liens externes. Cette politique ne s’applique pas aux liens vers des sites Web tiers, des plug-ins, des services, des réseaux sociaux ou des applications, notamment ceux qui sont proposés par l’intermédiaire d’hyperliens affichés sur nos sites Web et/ou Plateformes. Si vous suivez un lien vers un site Web tiers ou utilisez un plug-in tiers, veuillez noter que ces tiers ont leurs propres politiques de confidentialité et nous ne prenons aucune responsabilité pour ces politiques. Nous ne contrôlons pas ces sites Web tiers et nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez avant de leur fournir des renseignements personnels.

3.	DÉFINITION DE « RENSEIGNEMENTS PERSONNELS »
3.1	Lorsqu’utilisé dans la présente Politique, le terme « Renseignements personnels » désigne tout renseignement concernant une personne permettant de l’identifier. Ceci inclut, entre autres, votre nom, adresse, adresse courriel, numéro de téléphone, genre, renseignements bancaires, renseignements quant à votre emploi, votre santé ou autre.

5.	COMMENT NOUS RECUEILLONS VOTRE CONSENTEMENT ?
5.1	La FMH considère que votre consentement à la cueillette, à l’utilisation ou à la divulgation de vos renseignements personnels sera valablement fourni : i) s’il est donné expressément par votre acquiescement écrit ou oral; ii) si vous fournissez volontairement des renseignements personnels dans un but évident; ou iii) si vous ne vous opposez pas à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de renseignements personnels par la FMH dans un délai raisonnable après que la FMH vous a clairement informé, incluant par l’entremise de la présente Politique, de son intention de le faire et des fins poursuivies.
5.2	Dans certains cas, la FMH peut recueillir des renseignements personnels sur une personne sans son consentement, conformément aux Lois ou toute autre loi ou règlement le permettant.

9.	RÉPONSE AUX OFFRES D’EMPLOI
9.1	Si vous avez postulé pour un emploi au sein de la FMH, nous utiliserons vos renseignements personnels à des fins de recrutement et à d’autres fins relatives aux ressources humaines. Nous conservons les documents envoyés (CV, lettre de présentation, etc) par les candidats jusqu’à un maximum de trois (3) ans. Les documents sont détruits de façon sécuritaire par la suite.

10.	PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES MINEURS
10.1	La FMH ne recueille pas sciemment des renseignements personnels d’enfants âgés de moins de 14 ans sans le consentement du parent ou tuteur légal de ceux-ci. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des renseignements personnels d’un enfant pour lequel une confirmation parentale était requise, nous supprimerons ces renseignements. Si vous croyez que nous pourrions avoir reçu des renseignements de la part d’un enfant ou au sujet d’un enfant pour lequel nous aurions dû obtenir le consentement parental, veuillez communiquer avec nous.

12.	PARTAGE ET TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À L’EXTÉRIEUR DU QUÉBEC
12.1	Vos renseignements personnels sont traités et stockés au Québec. Afin d’assurer la réalisation de notre mission, nous pouvons dans certains cas stocker, traiter et transférer vos renseignements un peu partout dans le monde, y compris à l’extérieur du Québec ou en dehors de votre pays de résidence — si vous êtes situé dans l’Espace Économique Européen (EEE) ou en Suisse, veuillez consulter l’Annexe A « Conditions supplémentaires » qui s’appliquent à vous en plus des conditions principales de la présente Politique. Des données peuvent également être stockées localement sur les appareils que vous utilisez pour accéder aux sites Web et/ou Plateformes de la FMH.
12.2	Dans de tels cas, ce transfert n’aura lieu que s’il est évalué que le renseignement bénéficierait d’une protection adéquate, notamment en considérant la sensibilité du renseignement, la finalité de son utilisation, les mesures de protection dont le renseignement bénéficierait, et le régime juridique applicable dans l’État ou la province où ce renseignement serait communiqué. Le transfert sera également soumis aux ententes contractuelles appropriées afin d’assurer cette protection adéquate.

17.	MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
17.1	La FMH révisera et mettra à jour, à l’occasion, ses politiques et procédures afin de s’assurer de se conformer en tout temps aux règles, règlements et normes applicables et afin de tenir compte des nouvelles technologies. Notre Politique de confidentialité peut donc être modifiée de temps à autre. Nous afficherons tout changement à notre Politique sur nos sites Web et Plateformes, si les changements sont significatifs, nous publierons un avis plus visible à cet égard. Vous êtes responsable de vous assurer de visiter périodiquement nos sites Web et/ou Plateformes et la présente Politique pour vérifier tout changement.
17.2	Veuillez noter que les versions française et anglaise de notre Politique de confidentialité ont toutes deux la même valeur juridique.

18.	COORDONNÉES DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (RPRP)
Pour tout commentaire, question ou demande concernant cette politique ou nos pratiques de confidentialité, ou rapporter des abus de la part de tiers, n'hésitez pas à communiquer avec Antonio José Almeida, Directeur senior, Opérations et responsable de la protection des renseignements personnels (RPRP) de la FMH par courriel à [email protected] ou à l'adresse postale suivante :
a/s Responsable de la protection des renseignements personnels, Fédération mondiale de l’hémophilie 1425, boul. René Levesque Ouest Bureau 1200 Montréal, Québec H3G 1T7 Canada
Nous avons mis en place des procédures pour recevoir et répondre aux plaintes ou demandes de renseignements concernant notre traitement des renseignements personnels, notre conformité à cette Politique et aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels. Si vous n’êtes pas satisfaits de la façon dont la FMH a traité vos renseignements personnels, vous pouvez déposer une plainte auprès de la FMH. La plainte fera l’objet d’une enquête par le RPRP de la FMH, qui déterminera si le traitement des renseignements est conforme aux politiques et pratiques de la FMH et à toute autre loi applicable. Le RPRP fera tous les efforts raisonnables pour résoudre la plainte. La personne qui dépose la plainte sera informée de tout progrès ou résultat de l’enquête dans un maximum de 30 jours ouvrables suivant la réception de la demande et/ou du délai additionnel nécessaire pour terminer l’enquête.

ANNEXE A
CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES UTILISATEURS SITUÉS DANS L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (EEE) ET EN SUISSE
Si vous êtes situé dans l’Espace Économique Européen (EEE) ou en Suisse, ces conditions supplémentaires s’appliquent à vous en plus des conditions principales de la Politique de confidentialité de la FMH. En cas de contradiction entre la Politique de confidentialité de la FMH et les présentes conditions supplémentaires, ces dernières prévaudront.
1	BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN VERTU DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD)
1.1	Si vous êtes originaire de l’Espace Économique Européen (EEE) ou de la Suisse, la base juridique de la FMH pour la collecte et l'utilisation des renseignements personnels décrites dans la présente Politique de confidentialité dépend des données personnelles que nous collectons et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons. Nous ne traitons vos renseignements personnels que si nous disposons d’une base juridique pour le faire, ce qui inclut : Consentement: lorsque vous nous avez donné votre consentement, vous nous avez donné la permission de le faire, ou lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un service que vous nous avez demandé; ou Intérêts légitimes: par exemple, nous pouvons traiter vos renseignements personnels afin de vous protéger, de nous protéger ou de protéger d’autres personnes contre des menaces (telles que des menaces de sécurité ou des fraudes), ou de nous conformer aux lois qui s’appliquent à nous.
Si vous avez des questions sur les bases juridiques sur lesquelles nous recueillons et utilisons vos données personnelles, veuillez contacter : Antonio José Almeida, Directeur senior, Opérations et responsable de la protection des renseignements personnels (RPRP) de la FMH par courriel à [email protected] ou à l'adresse postale suivante: a/s Responsable de la protection des renseignements personnels, Fédération mondiale de l’hémophilie, 1425 boul. René Levesque Ouest, Bureau 1200, Montréal, Québec, H3G 1T7, Canada
2	TRANSFERT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN DEHORS DE L’EEE OU DE LA SUISSE
2.1	Nous pouvons traiter des renseignements en dehors de l’EEE ou de la Suisse, y compris au Canada et aux États-Unis.
3	DROITS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN VERTU DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD)
3.1	Si vous résidez dans l'Espace Économique Européen (EEE) ou en Suisse, vous disposez de certains droits en matière de protection des renseignements personnels. La FMH vise à prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l'utilisation de vos renseignements personnels.
3.2	Si vous souhaitez être informé des renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez les supprimer de nos systèmes, veuillez nous contacter.
3.3	En plus des droits mentionnés à l’Article 15 (« Accès, correction, désindexation et portabilité de vos renseignements personnels ») et à l’Article 16 (« Retrait de votre consentement »), vous disposez également, dans certaines circonstances, des droits de protection des données suivants : Le droit de supprimer les informations que nous avons sur vous. Dans la mesure du possible, vous pouvez demander la suppression de vos renseignements personnels, auquel cas nous donnerons suite à cette demande à moins que certaines raisons exceptionnelles ne nous permettent de conserver certains renseignements vous concernant; Le droit d'objecter. Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos renseignements personnels dans certaines circonstances, telles que celles décrites dans l’Article 1.1 b) « Intérêts légitimes » ci-dessus. Nous pouvons toutefois continuer à traiter vos renseignements personnels à moins que vos intérêts, droits et libertés ne prévalent sur ces intérêts légitimes; et Le droit de restriction. Vous avez le droit de restreindre ou de demander que nous limitions la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, par exemple lorsque vous croyez que vos données sont inexactes. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes.

1. OBJECTIF

1.2 La présente Politique remplace et est une mise à jour de la Politique de confidentialité du site web de la FMH (IT 003).

2. PORTÉE

2.1

La présente Politique s’applique de manière générale :

à tout renseignement personnel de nature factuelle ou subjective concernant une personne identifiable recueilli par le biais des sites Web et/ou Plateformes sur lesquels la présente Politique est publiée, ou par toute autre interaction que vous pouvez avoir avec nous;
au personnel (employés réguliers, temporaires et ressources contractuelles) et cadres supérieurs de la FMH qui traitent des renseignements personnels que la FMH détient;
aux visiteurs de nos sites Web et/ou Plateformes, à nos bénévoles et membres du Conseil d'administration, et à toute personne ou entreprise agissant pour le compte de la FMH ou au nom de la FMH.

2.2 Liens externes. Cette politique ne s’applique pas aux liens vers des sites Web tiers, des plug-ins, des services, des réseaux sociaux ou des applications, notamment ceux qui sont proposés par l’intermédiaire d’hyperliens affichés sur nos sites Web et/ou Plateformes. Si vous suivez un lien vers un site Web tiers ou utilisez un plug-in tiers, veuillez noter que ces tiers ont leurs propres politiques de confidentialité et nous ne prenons aucune responsabilité pour ces politiques. Nous ne contrôlons pas ces sites Web tiers et nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez avant de leur fournir des renseignements personnels.

2. DÉFINITION DE « RENSEIGNEMENTS PERSONNELS »

3.1 Lorsqu’utilisé dans la présente Politique, le terme « Renseignements personnels » désigne tout renseignement concernant une personne permettant de l’identifier. Ceci inclut, entre autres, votre nom, adresse, adresse courriel, numéro de téléphone, genre, renseignements bancaires, renseignements quant à votre emploi, votre santé ou autre.

4. RESPONSABILITÉS DE LA FMH

4.1	La FMH s’engage à s’acquitter de toutes les exigences relatives à la protection, à la collecte, à l’utilisation, à la divulgation et à la conservation des renseignements personnels en vertu des Lois et toutes autres lois ou règlements applicables. Nous accordons une grande importance à la bonne gestion de vos données et assumons pleinement la responsabilité de celles-ci.
4.2	La FMH s’assurera également de mettre en place des mesures de sécurité raisonnables pour protéger et respecter la confidentialité de tout renseignement personnel sous sa garde et son contrôle.

5. COMMENT NOUS RECUEILLONS VOTRE CONSENTEMENT ?

5.1 La FMH considère que votre consentement à la cueillette, à l’utilisation ou à la divulgation de vos renseignements personnels sera valablement fourni : i) s’il est donné expressément par votre acquiescement écrit ou oral; ii) si vous fournissez volontairement des renseignements personnels dans un but évident; ou iii) si vous ne vous opposez pas à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de renseignements personnels par la FMH dans un délai raisonnable après que la FMH vous a clairement informé, incluant par l’entremise de la présente Politique, de son intention de le faire et des fins poursuivies.

5.2 Dans certains cas, la FMH peut recueillir des renseignements personnels sur une personne sans son consentement, conformément aux Lois ou toute autre loi ou règlement le permettant.

6. POURQUOI NOUS RECUEILLONS DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

6.1	Nous croyons fermement qu'il est important de minimiser les renseignements que nous recueillons et de limiter leur utilisation et leur finalité. La FMH n’utilise vos renseignements personnels qu’aux fins et pour la durée requise pour lesquels ils ont été recueillis, ou pour toute utilisation qui peut être requise ou autorisée pour des raisons de conformité légale, de demande gouvernementale, d'ordonnance d'un tribunal ou d'autres fins légales.
6.2	Nous recueillons des renseignements personnels pour diverses raisons. En général, la FMH ne recueille que les renseignements personnels nécessaires à la réalisation de sa mission. Il se peut également que nous recueillions de l’information à des fins administratives — pour mieux comprendre les visiteurs qui viennent sur nos sites Web et/ou Plateformes et le contenu de nos sites Web et/ou Plateformes qui les intéresse. Les objectifs pour lesquels nous recueillons des renseignements personnels incluent, mais ne sont pas limités à: Améliorer le contenu, l’offre, l'apparence et l'utilité de nos sites Web et/ou Plateformes; Envoyer, sous réserve de votre droit de retirer votre consentement tel que prévu à la présente Politique, des courriels de manière périodique; Personnaliser votre expérience en répondant au mieux à vos besoins; Fournir des informations ou des ressources que vous nous avez demandées; Traiter un don et l’émission de reçus fiscaux; Satisfaire aux exigences légales et réglementaires; et Prévenir les activités potentiellement interdites ou illégales à des fins de gestion des risques, de détection des fraudes et de sécurité.
6.3	Dans la mesure du possible, plutôt que d’utiliser des renseignements personnels, nous anonymiserons et/ou agrégerons les renseignements personnels afin qu’ils n’identifient plus une personne et les utiliserons aux fins mentionnées ci-dessus ou pour toute fin permise par la loi.
6.4	Si jamais nous désirons utiliser ou divulguer vos renseignements personnels à des fins autres que celles spécifiquement décrites dans la présente Politique, nous nous engageons à obtenir votre consentement.

7. QUELS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLONS-NOUS ?

7.1	La FMH ne recueille que des renseignements personnels qui sont liés directement à un de nos programmes ou à une de nos activités. Nous prenons des mesures pour nous assurer que les renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet sont adéquats, pertinents, non excessifs et utilisés à des fins limitées. Nous recueillons seulement les renseignements dont nous avons besoin.
7.2	La FMH recueille des renseignements sur ses sites Web et/ou Plateformes de deux façons :
7.2.1	Les renseignements que vous nous fournissez directement : Dans de nombreux cas, nous recueillons des renseignements personnels directement auprès de vous lorsque vous fournissez vos informations en vous inscrivant à notre bulletin d’information (Newsletter), lorsque vous remplissez d’autres formulaires sur nos sites Web et/ou Plateformes, lorsque vous faites une demande ou lorsque vous nous contactez en personne ou par le biais des sites Web et/ou Plateformes de la FMH. La communication de ces renseignements est strictement volontaire. Nous vous encourageons fortement à ne pas fournir d’information au-delà de ce qui est nécessaire.
7.2.2	Les renseignements recueillis automatiquement : Vous devez savoir que, lorsque vous accédez ou naviguez dans nos sites Web et/ou Plateformes, un échange d’informations s’effectue automatiquement, sous réserve de votre consentement préalable, entre votre appareil et l’environnement d’hébergement de la FMH. Cet échange n'est requis qu'en raison des exigences technologiques inhérentes à la navigation dans Internet et est utilisé à des fins statistiques en vue d’améliorer votre expérience — l’information échangée ne vous identifie pas personnellement. L'information échangée est: Le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet; L’adresse IP tronquée de votre ordinateur (votre adresse IP est modifiée, ce qui empêche de vous y relier); Le type de navigateur (Chrome, Edge, Firefox, Safari, etc.) et de système d’exploitation (Windows, Mac OS, etc.) utilisés; La date et l’heure de la visite; Les pages que vous consultez et la durée de ces consultations; L’adresse du site référent, si vous accédez aux sites Web et Plateformes de la FMH à partir d’un autre site. La FMH ne conserve que l'information nécessaire pour comptabiliser le nombre de visiteurs, les pages les plus fréquentées, la technologie utilisée par les visiteurs, les sites référents et le pays d'origine des visiteurs. Cette information n'est d'aucune façon utilisée pour colliger, communiquer ou échanger des listes d'utilisateurs/visiteurs.
7.3	À travers votre utilisation des sites Web et/ou Plateformes de la FMH, vous consentez aux termes et conditions énoncées dans la présente Politique de confidentialité.

8. UTILISATION DE TÉMOINS DE CONNEXION (« COOKIES »)

8.1	Les principaux types de données recueillies sur les sites Web et/ou Plateformes de la FMH sont des témoins (aussi appelés « cookies ») et des paramètres de personnalisation. Les témoins sont de petits fichiers textes qui sont téléchargés lorsque vous consultez certaines pages d’un site et qui sont enregistrés dans la mémoire de l’appareil que vous utilisez. Ces fichiers sont complètement inoffensifs et ne peuvent contenir de virus. Ils permettent d’enregistrer certaines informations (type de navigateur, langue, pays, identifiant, etc.) afin d’être récupérées par le serveur lors de visites subséquentes. En aucun cas, les fichiers témoins ne permettent d’identifier le visiteur. Les données restent complètement anonymes et les témoins n’ont pour but que de faciliter la navigation et d’améliorer les sites Web et/ou Plateformes de la FMH en fonction des besoins de ses visiteurs.
8.2	Si vous ne souhaitez pas que des témoins soient utilisés, les options de votre navigateur peuvent être configurées pour refuser les témoins et/ou les supprimer. Il est à noter que la désactivation ou la suppression des témoins risque de vous priver de certaines fonctions offertes sur nos sites Web et/ou Plateformes. De plus, cette procédure doit être répétée pour chacun des navigateurs et ordinateurs utilisés.
8.3	Google Analytics. Nous recueillons automatiquement de l’information sur les visites sur nos sites Web et/ou Plateformes pour nous aider à l’entretenir et à l’améliorer. Nous examinons également les statistiques de trafic Web, notamment les heures ou les jours où nous voyons une plus grande affluence, et nous évaluons la popularité relative de certaines sections nos sites Web et/ou Plateformes. Nous nous servons de Google Analytics pour recueillir ces données et les analyser. Google Analytics compile des renseignements sur la date et l’heure des visites sur nos sites Web et/ou Plateformes. Ce service peut également suivre les mouvements d’un visiteur sur les sites Web et/ou Plateformes, mais ne recueille aucun renseignement personnel. Vous pouvez installer le Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics si vous ne souhaitez pas que des données sur vos visites sur nos sites Web et/ou Plateformes soient transmises à Google Analytics. À l’aide de notre logiciel de statistiques (Google Analytics), nous obtenons de l’information sur l’heure et la date des accès à nos sites Web et/ou Plateformes et nous pouvons étudier l’activité d’un utilisateur sur les sites Web et/ou Plateformes. Nous utilisons ces données pour améliorer le rendement des sites Web et/ou Plateformes.
8.4	Pixel Meta. La FMH peut aussi avoir recours à des pixels invisibles pour suivre l'activité des visiteurs sur nos sites Web et/ou Plateformes. Nous nous servons du Pixel Meta pour recueillir des données sur vos interactions avec nos sites Web et/ou Plateformes, telles que les pages visitées, les actions prises, les boutons sur lesquels les visiteurs du site cliquent et toutes les pages consultées à la suite de ces clics. Les pixels invisibles ne contiennent aucun renseignement personnel mais peuvent contenir un identifiant unique nécessaire au reciblage et à la publicité ciblée. Le Pixel Meta nous permet de mesurer l'efficacité de notre publicité en comprenant les actions que vous effectuez sur nos sites Web et/ou Plateformes. Nous utilisons ces données uniquement à des fins d'analyse afin d'améliorer nos services et de fournir un contenu plus pertinent.

9. RÉPONSE AUX OFFRES D’EMPLOI

9.1 Si vous avez postulé pour un emploi au sein de la FMH, nous utiliserons vos renseignements personnels à des fins de recrutement et à d’autres fins relatives aux ressources humaines. Nous conservons les documents envoyés (CV, lettre de présentation, etc) par les candidats jusqu’à un maximum de trois (3) ans. Les documents sont détruits de façon sécuritaire par la suite.

10. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES MINEURS

10.1 La FMH ne recueille pas sciemment des renseignements personnels d’enfants âgés de moins de 14 ans sans le consentement du parent ou tuteur légal de ceux-ci. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des renseignements personnels d’un enfant pour lequel une confirmation parentale était requise, nous supprimerons ces renseignements. Si vous croyez que nous pourrions avoir reçu des renseignements de la part d’un enfant ou au sujet d’un enfant pour lequel nous aurions dû obtenir le consentement parental, veuillez communiquer avec nous.

11. DIVULGUONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À DES TIERS ?

11.1	Soyez rassurés qu’en aucun cas la FMH ne vendra, n’échangera, ne louera, ne partagera ni ne transfèrera vos renseignements personnels à des tiers (organismes ou simples personnes) à des fins commerciales sans votre consentement, sauf dans les cas exceptionnels spécifiquement prévus par la présente Politique.
11.2	Dans le cadre de services offerts par nos fournisseurs externes. Il peut arriver que la FMH transfère les renseignements personnels que nous collectons ou que vous fournissez comme décrit dans la Politique à des fournisseurs de services et d’autres tiers que nous utilisons pour soutenir notre organisation. Ces tiers sont contractuellement obligés de garder les renseignements personnels confidentiels, de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous les divulguons et de traiter les renseignements personnels selon les normes énoncées dans la présente Politique et en respect des Lois.
11.3	Dans le contexte d’une obligation légale. La FMH peut divulguer vos renseignements personnels pour se conformer à toute ordonnance du tribunal, loi ou procédure judiciaire, y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou réglementaire, conformément aux lois applicables, pour lutter contre la fraude ou les atteintes portées à la FMH ou à nos membres, ou si nous croyons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de la FMH ou d’autres personnes.

12. PARTAGE ET TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À L’EXTÉRIEUR DU QUÉBEC

12.1 Vos renseignements personnels sont traités et stockés au Québec. Afin d’assurer la réalisation de notre mission, nous pouvons dans certains cas stocker, traiter et transférer vos renseignements un peu partout dans le monde, y compris à l’extérieur du Québec ou en dehors de votre pays de résidence — si vous êtes situé dans l’Espace Économique Européen (EEE) ou en Suisse, veuillez consulter l’Annexe A « Conditions supplémentaires » qui s’appliquent à vous en plus des conditions principales de la présente Politique. Des données peuvent également être stockées localement sur les appareils que vous utilisez pour accéder aux sites Web et/ou Plateformes de la FMH.

12.2 Dans de tels cas, ce transfert n’aura lieu que s’il est évalué que le renseignement bénéficierait d’une protection adéquate, notamment en considérant la sensibilité du renseignement, la finalité de son utilisation, les mesures de protection dont le renseignement bénéficierait, et le régime juridique applicable dans l’État ou la province où ce renseignement serait communiqué. Le transfert sera également soumis aux ententes contractuelles appropriées afin d’assurer cette protection adéquate.

13. COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?

13.1	La sécurité de vos renseignements personnels est très importante pour nous. Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé au moyen de technologies reconnues dans l’industrie. Nous protégerons les renseignements personnels contre la perte ou le vol, l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisés, la reproduction, la modification ou la destruction.
13.2	Lorsque vous vous trouvez sur nos sites Web et/ou Plateformes et que l’on vous demande des renseignements personnels, ceux-ci sont utilisés exclusivement par la FMH. Afin de protéger vos renseignements personnels, nous avons mis en place les mesures de sécurité habituelles qui sont appropriées à la sensibilité des renseignements collectés, y compris les mesures physiques, organisationnelles, contractuelles et technologiques suivantes: Informations enregistrées dans une base de données protégée; Communications chiffrées au moyen du protocole TLS; Limitation de l'accès aux renseignements personnels vous concernant aux seuls employés qui ont besoin de ces renseignements dans le cadre de leurs fonctions (personnes autorisées et/ou concernées) — ces employés traiteront les renseignements de façon strictement confidentielle et ne donneront accès à ces renseignements à aucune personne non-autorisée; Signalisation de toute violation de la présente politique ou des Lois au responsable de la protection des renseignements personnels de la FMH; Logiciel de surveillance du réseau; Anti-virus et anti-malware; Chiffrement des dispositifs des utilisateurs; Mots de passe et authentification à facteurs multiples; Pare-feu; Page de dons de notre site Web protégée; contenu encrypté ou encodé afin de rendre l’information illisible; Dossiers sur support papier conservés dans des classeurs verrouillés, et ce autant que possible; Codes d’accès aux locaux de la FMH; Personnel de sécurité.
13.3	Les personnes qui travaillent pour la FMH ou agissent en notre nom doivent faire des efforts raisonnables pour minimiser le risque de divulgation non intentionnelle de renseignements personnels. De plus, nos politiques, procédures et codes de conduite sont clairement communiqués auprès de nos employés, contractuels, bénévoles, consultants et sous-contractants et la FMH veillera à leur respect et adhésion. Toutes les personnes qui ne respecteront pas les principes et les procédures de la présente Politique feront l’objet de mesures correctives, y compris la terminaison de leur lien d’emploi ou la résiliation de leur mandat ou contrat.
13.4	Malgré ces mesures, aucune méthode de transmission ou de stockage n’est sûre à 100% ni à l’abri d’une erreur. Par conséquent, nous ne pouvons malheureusement pas garantir une sécurité absolue. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sécurisée, veuillez nous contacter immédiatement.
13.5	Si nous avons connaissance d’une brèche de sécurité touchant vos renseignements personnels, nous vous en informerons et nous aviserons aussi les autorités compétentes dès que possible, conformément aux lois applicables.

14. CONSERVATION ET DESTRUCTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

14.1	Sauf autorisation ou exigence des Lois ou de la réglementation applicable, la FMH ne conservera vos renseignements personnels que le temps nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles nous les avons collectées, y compris aux fins de satisfaire aux exigences légales, comptables ou en matière d’avis aux instances gouvernementales et réglementaires appropriées.
14.2	Les renseignements personnels qui ne sont plus nécessaires pour les fins pour lesquelles ils ont été recueillis, seront détruits, effacés ou rendus anonymes conformément aux lois applicables.
14.3	Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser vos renseignements personnels afin qu’ils ne puissent plus être associés à vous. Nous nous réservons le droit d’utiliser ces données anonymes et dépersonnalisées à des fins légitimes, sans autre préavis ni consentement de votre part.
14.4	Si la FMH utilise des renseignements personnels pour prendre une décision qui affecte directement une personne, nous conserverons ces renseignements pendant la durée nécessaire pour les fins pour lesquelles ils sont recueillis. Après les avoir utilisés, les personnes ont la possibilité d’y avoir accès selon les modalités prévues aux Lois.

15. ACCÈS, CORRECTION, DÉSINDEXATION ET PORTABILITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

15.1	Il est important que les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet soient exacts, complets et à jour. Veuillez nous tenir informés si vos renseignements personnels changent. Vous pouvez communiquer avec nous via le Formulaire de contact en ligne de la FMH ou nous contacter à [email protected].
15.2	Toute personne est en droit, sur demande, d’être informée de l’existence, de l’utilisation et de la divulgation de ses renseignements personnels et d’obtenir l’accès à ses renseignements personnels ou d’obtenir copie de ses renseignements personnels dans un format électronique ou non, sous réserve d’un préavis approprié. Toute personne est en droit de contester l’exactitude et l’exhaustivité de ses renseignements personnels, de les faire modifier, ou de retirer son consentement à l’utilisation de ses renseignements. De plus, la FMH se conforme à toutes les lois concernant l’accès et la correction de vos renseignements personnels.
15.3	Toute personne est également en droit d’obtenir copie de ses renseignements personnels informatisés dans un format structuré, lisible par une machine et couramment utilisé. Dans certaines circonstances, la personne peut également nous demander de transférer directement ses renseignements personnels informatisés à des tiers. Toute personne est en droit de faire cesser la diffusion de ses renseignements personnels, ou de demander à ce que soit désindexé ou réindexé tout hyperlien rattaché à son nom permettant d’accéder à un renseignement personnel.
15.4	Une demande d’accès, de rectification, de désindexation ou de portabilité des données ne peut être considérée que si elle est faite par écrit et adressées au responsable de la protection des renseignements personnels de la FMH (ci-après « le RPRP de la FMH » ou « le RPRP »). La demande doit fournir suffisamment de détails pour permettre à la FMH de traiter la demande. Le RPRP répondra dans les 30 jours qui suivent la date de la réception d’une demande, à moins qu’il ne prolonge le délai autorisé par les Lois.

16. RETRAIT DE VOTRE CONSENTEMENT

16.1	Lorsque vous avez donné votre consentement à la collecte, à l’utilisation et au transfert de vos renseignements personnels, vous pouvez avoir le droit légal de retirer votre consentement dans certaines circonstances. Pour retirer votre consentement, le cas échéant, contactez-nous à [email protected].
16.2	Veuillez noter que si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir un service particulier. Nous vous expliquerons alors l’impact du retrait de votre consentement pour vous aider dans votre décision.

17. MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

17.1 La FMH révisera et mettra à jour, à l’occasion, ses politiques et procédures afin de s’assurer de se conformer en tout temps aux règles, règlements et normes applicables et afin de tenir compte des nouvelles technologies. Notre Politique de confidentialité peut donc être modifiée de temps à autre. Nous afficherons tout changement à notre Politique sur nos sites Web et Plateformes, si les changements sont significatifs, nous publierons un avis plus visible à cet égard. Vous êtes responsable de vous assurer de visiter périodiquement nos sites Web et/ou Plateformes et la présente Politique pour vérifier tout changement.

17.2 Veuillez noter que les versions française et anglaise de notre Politique de confidentialité ont toutes deux la même valeur juridique.

18. COORDONNÉES DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (RPRP)

Pour tout commentaire, question ou demande concernant cette politique ou nos pratiques de confidentialité, ou rapporter des abus de la part de tiers, n'hésitez pas à communiquer avec Antonio José Almeida, Directeur senior, Opérations et responsable de la protection des renseignements personnels (RPRP) de la FMH par courriel à [email protected] ou à l'adresse postale suivante :
a/s Responsable de la protection des renseignements personnels, Fédération mondiale de l’hémophilie 1425, boul. René-Lévesque Ouest Bureau 1200 Montréal, Québec H3G 1T7 Canada
Nous avons mis en place des procédures pour recevoir et répondre aux plaintes ou demandes de renseignements concernant notre traitement des renseignements personnels, notre conformité à cette Politique et aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels. Si vous n’êtes pas satisfaits de la façon dont la FMH a traité vos renseignements personnels, vous pouvez déposer une plainte auprès de la FMH. La plainte fera l’objet d’une enquête par le RPRP de la FMH, qui déterminera si le traitement des renseignements est conforme aux politiques et pratiques de la FMH et à toute autre loi applicable. Le RPRP fera tous les efforts raisonnables pour résoudre la plainte. La personne qui dépose la plainte sera informée de tout progrès ou résultat de l’enquête dans un maximum de 30 jours ouvrables suivant la réception de la demande et/ou du délai additionnel nécessaire pour terminer l’enquête.

ANNEXE A

ANNEXE A
CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES UTILISATEURS SITUÉS DANS L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (EEE) ET EN SUISSE
Si vous êtes situé dans l’Espace Économique Européen (EEE) ou en Suisse, ces conditions supplémentaires s’appliquent à vous en plus des conditions principales de la Politique de confidentialité de la FMH. En cas de contradiction entre la Politique de confidentialité de la FMH et les présentes conditions supplémentaires, ces dernières prévaudront.
1	BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN VERTU DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD)
1.1	Si vous êtes originaire de l’Espace Économique Européen (EEE) ou de la Suisse, la base juridique de la FMH pour la collecte et l'utilisation des renseignements personnels décrites dans la présente Politique de confidentialité dépend des données personnelles que nous collectons et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons. Nous ne traitons vos renseignements personnels que si nous disposons d’une base juridique pour le faire, ce qui inclut : Consentement: lorsque vous nous avez donné votre consentement, vous nous avez donné la permission de le faire, ou lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un service que vous nous avez demandé; ou Intérêts légitimes: par exemple, nous pouvons traiter vos renseignements personnels afin de vous protéger, de nous protéger ou de protéger d’autres personnes contre des menaces (telles que des menaces de sécurité ou des fraudes), ou de nous conformer aux lois qui s’appliquent à nous.
Si vous avez des questions sur les bases juridiques sur lesquelles nous recueillons et utilisons vos données personnelles, veuillez contacter : Antonio José Almeida, Directeur senior, Opérations et responsable de la protection des renseignements personnels (RPRP) de la FMH par courriel à [email protected] ou à l'adresse postale suivante: a/s Responsable de la protection des renseignements personnels, Fédération mondiale de l’hémophilie, 1425 boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 1200, Montréal, Québec, H3G 1T7, Canada
2	TRANSFERT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN DEHORS DE L’EEE OU DE LA SUISSE
2.1	Nous pouvons traiter des renseignements en dehors de l’EEE ou de la Suisse, y compris au Canada et aux États-Unis.
3	DROITS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN VERTU DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD)
3.1	Si vous résidez dans l'Espace Économique Européen (EEE) ou en Suisse, vous disposez de certains droits en matière de protection des renseignements personnels. La FMH vise à prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l'utilisation de vos renseignements personnels.
3.2	Si vous souhaitez être informé des renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez les supprimer de nos systèmes, veuillez nous contacter.
3.3	En plus des droits mentionnés à l’Article 15 (« Accès, correction, désindexation et portabilité de vos renseignements personnels ») et à l’Article 16 (« Retrait de votre consentement »), vous disposez également, dans certaines circonstances, des droits de protection des données suivants : Le droit de supprimer les informations que nous avons sur vous. Dans la mesure du possible, vous pouvez demander la suppression de vos renseignements personnels, auquel cas nous donnerons suite à cette demande à moins que certaines raisons exceptionnelles ne nous permettent de conserver certains renseignements vous concernant; Le droit d'objecter. Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos renseignements personnels dans certaines circonstances, telles que celles décrites dans l’Article 1.1 b) « Intérêts légitimes » ci-dessus. Nous pouvons toutefois continuer à traiter vos renseignements personnels à moins que vos intérêts, droits et libertés ne prévalent sur ces intérêts légitimes; et Le droit de restriction. Vous avez le droit de restreindre ou de demander que nous limitions la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, par exemple lorsque vous croyez que vos données sont inexactes. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes.

L’utilisation de tous les sites Web et Plateformes appartenant à la Fédération mondiale de l’hémophilie (FMH) est soumise aux modalités et conditions suivantes :

En utilisant ces sites Web et/ou Plateformes, vous acceptez les modalités et conditions d’utilisation, et ce, à compter de la date à laquelle vous utilisez ces sites Web et/ou Plateformes pour la première fois.
La Fédération mondiale de l’hémophilie se réserve le droit de modifier ces modalités et conditions d’utilisation à tout moment, en publiant un avis de modification en ligne. L’utilisation répétée de ce site suivant la publication des modifications constitue votre acceptation de ces modalités, telles que modifiées.
Vous acceptez d’utiliser ces sites Web et/ou Plateformes à des fins légales, et d’une façon qui ne contrevient pas aux droits des tiers, ni ne restreint ou n’entrave leur jouissance d’utilisation relativement à ce site.
Ces sites Web et/ou Plateformes et l’information qui s’y trouve, les noms, les images, les photographies, les logos concernant ou faisant référence à la Fédération mondiale de l’hémophilie sont fournis «tels quels», sans aucune représentation ou condition et ne constitue nullement une garantie expresse ou tacite. En aucun façon la Fédération mondiale de l’hémophilie ne sera tenue responsable de tous les dommages, incluant, mais sans s’y limiter, les dommages indirects, ou tout autre dommage découlant de l’usage de ce site ou y étant relié, ou de la perte d’usage de ces sites Web et/ou Plateformes, que ce soit par contrat ou par négligence.
La Fédération mondiale de l’hémophilie ne garantit pas que les fonctionnalités contenues dans ces sites Web et/ou Plateformes ne seront pas interrompues ou exemptes d’erreurs, que les défaillances seront corrigées.
La Fédération mondiale de l’hémophilie ne garantit pas que ces sites Web et/ou Plateformes ou le serveur soient exempts de virus ou bogues ou encore représentent le plein fonctionnement, la précision et l’exactitude du contenu.
Restrictions relatives aux droits d’auteur :
- Toutes les informations, photographies, graphiques et autres documents sur ces sites Web et/ou Plateformes sont protégés par le droit d'auteur. Bien que les utilisateurs de ces sites Web et/ou Plateformes peuvent utiliser son contenu à des fins personnelles et non commerciales, aucun contenu des sites Web et/ou Plateformes ne peut être modifié, traduit, transféré ou vendu, copié, reproduit, publié ou distribué, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de la FMH.
- Malgré ce qui précède, certains documents et photos ont été publiés sur ces sites Web et/ou Plateformes avec le consentement des dits propriétaires de droits d’auteur (qui ne sont pas la Fédération mondiale de l’hémophilie). Tous les droits sont réservés sur ces documents et/ou photos et ne peuvent être reproduits sans obtenir le consentement des propriétaires de ces droits.
- La FMH encourage la diffusion de son information et accueille favorablement les propositions de réimpression, de redistribution et de traduction de ses documents. Si vous souhaitez publier de l’information que vous trouvez sur nos sites Web et/ou Plateformes, veuillez envoyer votre demande à [email protected].
- Le logo de la Fédération mondiale de l’hémophilie et ses éléments d'image graphique explicitement associés ne peuvent être reproduit à des fins commerciales ou promotionnelles sans une autorisation formelle de la Fédération mondiale de l’hémophilie.
Si vous avez des questions concernant les pratiques de nos sites Web et/ou Plateformes ou des suggestions sur la façon de rendre ces sites Web et/ou Plateformes plus accessibles, veuillez nous contacter à [email protected].
La Fédération mondiale de l’hémophilie n’est pas responsable du contenu des sites Web externes qu’elle affiche. À travers nos sites Web et/ou Plateformes, nous fournissons des liens vers d'autres serveurs qui peuvent contenir des informations d'intérêt pour nos lecteurs. Nous n'assumons aucune responsabilité pour, et n'exerçons aucun contrôle sur, les organisations, les vues ou l'exactitude des informations contenues sur d'autres serveurs. Lorsque vous établissez un lien vers la FMH, nous vous demandons de vous assurer qu'il n'y a pas de connexions associées à des fins commerciales. Si vous avez un lien que vous voulez que nous ajoutions à notre site web, veuillez envoyer un courriel à [email protected] avec le sujet "Demande de lien".
Toute communication ou tout matériel qui sera transmis publiquement ou publié sur ces autres serveurs, incluant toute donnée, question, suggestion, tout commentaire et autre communication du même type seront traités comme non confidentiels et non exclusifs.
La Fédération mondiale de l’hémophilie respecte le droit à la confidentialité de ses membres et des visiteurs sur ces sites Web et/ou Plateformes. À ce sujet, veuillez consulter notre Politique de confidentialité des plateformes digitales de la FMH.
En cas de conflit entre les modalités et conditions d’utilisation des présentes et les directives ou modalités spécifiques d’utilisation apparaissant sur ces sites Web et/ou Plateformes et reliées à du matériel précis, ces dernières auront préséance.
Ces modalités et conditions d’utilisation doivent être régies et interprétées selon les lois du Canada et du Québec. Tout litige devra être soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Canada et du Québec. Dans l’hypothèse où les modalités et conditions d’utilisation ne sont pas acceptées dans leur intégralité, l’usage de ces sites Web et/ou Plateformes doit cesser immédiatement.

LIENS RAPIDES

À propos

À propos de l’événement

Inscriptions

Salle de traitement

Foire aux questions

PROGRAMME

Publication

Appel à soumission de synthèses de travaux

Galerie d'affiches en ligne

Crédits de formation médicale continue

Agenda

Conférenciers

Colloques Satellites

VOYAGE

Voyage

À propos de Buenos Aires

Hébergement

Partenaires

Actualités sur l’événement

Partager cette page avec
un ami ou un collègue

Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH : Nouveaux développements en matière de troubles de la coagulation et santé musculosquelettique

Le Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH : Nouveaux développements en matière de troubles de la coagulation et santé musculosquelettique se tiendra du 10 au 12 mai 2023 à Buenos Aires, en Argentine. Il comprendra le congrès international bisannuel de la Fédération mondiale de l’hémophilie sur la santé musculosquelettique. Il comprendra également les volets médicaux et multidisciplinaires, tous centrés sur les personnes atteintes de troubles de la coagulation. Le Sommet sur les soins intégrés réunira des professionnels de santé spécialisés dans les troubles de la coagulation et musculosquelettiques, ainsi que des patients et des représentants associatifs de la communauté, afin de discuter des problèmes et des questions en lien avec la prise en charge des troubles de la coagulation aux quatre coins du monde. Le Sommet est ouvert à tous les participants, quel que soit l’endroit du monde où ils habitent.

Aussi disponible en : English Français Español

–

Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH [email protected]

INFORMATIONS POUR L’INSCRIPTION

Chacun peut à présent s’inscrire et réserver un hébergement pour le Sommet 2023 de la FMH pour les soins intégrés. Profitez de tarifs préférentiels et inscrivez-vous avant le 16 décembre 2022 pour en bénéficier !

Le moyen le plus sûr de s’inscrire est d’utiliser notre système en ligne, simple, efficace et sécurisé. Il vous suffit de suivre les étapes de l’inscription en ligne et vous recevrez un courriel de confirmation dans les 24 heures.

FRAIS D’INSCRIPTION Les frais d’inscriptions sont calculés en dollars US. Les tarifs s’appliquent à réception de la demande d’inscription ET du paiement avant les dates limites.
	TARIF ANTICIPÉ	TARIF NORMAL	SUR SITE
	Avant le 16 décembre 2022	Avant le 4 mai 2023	SUR SITE
Délégué	780 USD	920 USD	1,075 USD
Industrie	780 USD	920 USD	1,075 USD
Professionnel de santé (dont professions paramédicales)	415 USD	515 USD	615 USD
Militant associatif, personnel d’une ONM, étudiant	200 USD	300 USD	400 USD
Personne atteinte d’un trouble de la coagulation	100 USD	150 USD	200 USD

Les frais d’inscription comprennent :

Accès à toutes les sessions
Accès à l’espace d’exposition et des posters
Accès électronique au programme final
Pauses café quotidiennes
Déjeuner quotidien
Certificat de participation (sur demande)
Crédits de formation médicale continue (si applicable)

PASSEPORT POUR LE MONDE

Seuls les citoyens résidant dans un des pays éligibles peuvent bénéficier du Passeport pour le monde. Voir la liste complète des pays éligibles.

PASSEPORT POUR LE MONDE – TARIF RÉDUIT* Les frais d’inscriptions sont calculés en dollars US et les tarifs expirent à minuit (heure de Montréal).
	TARIF ANTICIPÉ	TARIF NORMAL	SUR SITE
	Avant le 16 décembre 2022	Avant le 4 mai 2023	SUR SITE
Délégué (médecin )	390 USD	460 USD	460 USD
Professionnel de santé (dont professions paramédicales)	390 USD	460 USD	460 USD
Militant associatif, personnel d’une ONM	75 USD	75 USD	105 USD
Personne atteinte d’un trouble de la coagulation	75 USD	75 USD	105 USD

Informations importantes*

Les tarifs ci-dessus ne sont pas cumulables avec d’autres réductions.
Les frais de Passeport pour le monde ne s’appliquent qu’aux citoyens qui résident dans un pays éligible. Consultez la liste complète des pays éligibles ici.
Les personnes inscrites devront fournir une preuve de leur citoyenneté au cours de la procédure d’inscription (le passeport ou la carte d’identité nationale sont acceptés).
La réduction ne peut être appliquée qu’au moment de l’inscription. Les réductions ne seront pas accordées rétroactivement une fois l’inscription terminée.
Les tarifs Passeport pour le monde s’appliquent uniquement aux médecins, aux professionnels de santé, au personnel des ONM, aux bénévoles, aux personnes atteintes d’un trouble de la coagulation et aux membres de leur famille. Les frais ne s’appliquent ni aux étudiants, ni au personnel de l’industrie.
Pour plus d’informations, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected].

Modification et annulation d’une inscription

Toute demande de modification ou d’annulation de votre inscription doit être adressée par écrit à [email protected]. Une confirmation de la modification ou de l’annulation vous sera transmise. Toutes les demandes sont soumises aux conditions suivantes :

Aucun changement de nom n’est autorisé.
Jusqu’au vendredi 10 mars 2023, un remboursement équivalent à 75 % des frais d’inscription payés sera accordé . Après le vendredi 10 mars 2023, aucun remboursement ne sera accordé.
Aucune demande de remboursement concernant le paiement d’inscription d’un montant incorrect ou le choix de catégorie incorrect ne sera prise en considération.
La non-participation sera considérée comme une annulation le jour de l’événement et entraînera des frais d’annulation de 100 %.

SALLE DE TRAITEMENT

Une salle de traitement pour l’hémophilie et les troubles de la coagulation sera mise en place pour toute la durée du Le Sommet 2023 de la FMH, dans l’hôtel Hilton Buenos Aires. Des médecins spécialistes et des infirmier·es seront là pour évaluer les situations d’urgence ou de semi-urgence liées à votre trouble de la coagulation, et vous aider pour vos injections, du 9 au 13 mai, pour proposer des soins adaptés et conseiller les patient·es présentant des épisodes de saignement aigu ou subaigu.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Heures d’ouverture:

DATE	HEURE	LIEU
Mardi le 9 mai	14:00 – 20:00 ART	L’hôtel Hilton Suite # à confirmer
Mecredi le 10 mai	08:00 – 18:00 ART
Jeudi le 11 mai
Vendredi le 12 mai
Samedi le 13 mai	08:00 – 14:00 ART

Urgences et problèmes de santé non liés à un trouble de la coagulation

Si votre problème de santé n’a pas de lien avec votre trouble de la coagulation, nous vous recommandons de contacter un médecin par le biais de votre hôtel ou structure d’hébergement, votre assurance voyage, ou bien de vous rendre aux urgences de l’un des hôpitaux les plus proches:

Hospital General de Agudos Dr. Cosme Argerich
Adresse: Pi y Margall 750
Gratuit 24 heures
Distance: 15 minutes en voiture

Les Services d’urgence disponibles sont:

SAME (apellez 107) publique
ECCO (contactez la réception de l’hôtel Hilton)

Pour trouver la liste complète des centres de traitement de l’hémophilie en Argentine, consultez le site de la Fundación de la Hemofilia (en espagnol) https://www.hemofilia.org.ar/lugares_de_atencion

FOIRE AUX QUESTIONS

Q Qui peut participer au Sommet ?

R Le Sommet est ouvert à tous les participants, quel que soit l’endroit du monde où ils habitent.

Q Que comprennent mes frais d’inscription?

R Toutes les catégories d’inscription comprennent les éléments suivants:

- Accès à toutes les sessions
- Entrée à l’espace de présentation des posters
- Pauses café quotidiennes
- Déjeuner quotidien
- Certificat de présence (sur demande)
- Crédits CME (le cas échéant)

Q Agence d’autorisation AIFA :

R Autorisation AIFA pour les entreprises pharmaceutiques italiennes:

Atlante Viaggi a été désigné pour gérer tous les documents légaux requis par l’Ordre législatif italien n. 219/2006 Art.124 point 2.
Atlante Viaggi Italia Srl
via Bandello 1
20123 Milano
[email protected]

Q Comment inscrire un groupe ?

RLes entreprises et organisations qui souhaitent inscrire un groupe de 10 personnesou plus sont invitées à suivre notre procédure spécifique.

Veuillez [email protected] pour recevoir le document d’inscription de groupe ou enregistrez votre groupe directement via notre système d’inscription en ligne.

PUBLICATION

Le recueil de synthèses de travaux du Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH est maintenant disponible! Pour consulter le supplément dans la revue Haemophilia Journal, veuillez utiliser ce lien.

APPEL À SOUMISSION DE SYNTHÈSES DE TRAVAUX

Le Comité chargé du programme du Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH 2023 à soumettre des synthèses de travaux pour des présentations libres et par affiches. Les synthèses de travaux portant sur des solutions et des interventions liées aux principales thématiques du sommet sont vivement encouragées. Nous invitons les professionnels de santé exerçant dans les milieux universitaires et communautaires, les organisations communautaires, les autres professionnels de santé, ainsi que les étudiants qui effectuent un travail nouveau et innovant à soumettre la synthèse de leurs travaux.
Les résumés sélectionnés seront publiés sous forme de supplément dans la revue Haemophilia Journal. Nous attendons vos soumissions avec impatience.

L’appel à soumission de synthèses de travaux fermera le 6 février 2023.

Pour soumettre un résumé, veuillez cliquer ici.

Soumettez votre résumé aujourd’hui et vous pourriez être admissible à l’un des prix ci-dessous. Lire la suite pour plus de détails :

Christine Lee Haemophilia Journal Award

Tous domaines éligibles – médicale, multidisciplinaire et musculosquelettique

Créé en 2012 par la Fédération mondiale de l’hémophilie (FMH) et Wiley, le Prix Christine Lee pour la recherche est attribué à un·e jeune chercheur·se (étudiant·e titulaire d’un diplôme d’études supérieures ou d’un doctorat) ayant rédigé et présenté un abstract qui a obtenu d’excellentes notes dans tout domaine lié à l’hémophilie ou à tout autre trouble de la coagulation. Le meilleur abstract recevra une récompense de 3 000 livres sterling ainsi qu’un abonnement de trois ans à la version électronique de la revue Haemophilia.

Henri Horoszowski Award

Domaine musculosquelettique uniquement

Les synthèses les mieux notées dans le domaine musculosquelettique seront éligibles pour le prix Henri Horoszowski. Ce prix est attribué à un jeune chercheur de haut niveau qui est l’auteur principal et le présentateur de la synthèse. Le comité de sélection choisira la meilleure présentation orale libre et le lauréat sera annoncé lors de l’Assemblée générale annuelle du Comité sur la santé musculosquelettique le vendredi 12 mai 2023.

CRÉDITS DE FORMATION MÉDICALE CONTINUE

Accreditation statement

The WFH 2023 Comprehensive Care Summit: New Developments in Bleeding Disorders and MSK, Buenos Aires, Argentina, 10/05/2023-12/05/2023 has been accredited by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME®) with 13 European CME credits (ECMEC®s). Each medical specialist should claim only those hours of credit that he/she actually spent in the educational activity.

Through an agreement between the Union Européenne des Médecins Spécialistes and the American Medical Association, physicians may convert EACCME® credits to an equivalent number of AMA PRA Category 1 CreditsTM. Information on the process to convert EACCME® credit to AMA credit can be found at www.ama-assn.org/education/earn-credit-participation-international-activities.

Live educational activities, occurring outside of Canada, recognised by the UEMS- EACCME® for ECMEC®s are deemed to be Accredited Group Learning Activities (Section 1) as defined by the Maintenance of Certification Program of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada.

EACCME® credits

Each participant can only receive the number of credits he/she is entitled to according to his/her actual participation at the event once he/she has completed the feedback form. Cf. criteria 9 and 23 of UEMS 2016.20. Please find below the breakdown of maximum ECMEC^®s credits available per day:

05.2023 – 4.00
05.2023 – 5.00
05.2023 – 4.00

The EACCME^® awards ECMEC^®s on the basis of 1 ECMEC^® for one hour of CME with a maximum of 8 ECMEC^®s per day. Cf. Chapter X of UEMS 2016.20.

How do I claim credits?

To claim CME credits, participants will need to attend the eligible sessions taking place during the summit days from May 10-12, 2023, as well as complete the evaluation form for each of these sessions.

Eligible sessions are marked in the program with the following symbol

Participants will need to sign in at the door when joining each eligible session.

Evaluations will be available at the conclusion of each session via the event’s APP

Deadline to request a certificate was June 6, 2023

For more information, please contact [email protected].

Conférenciers

Alain Baumann

Director ejecutivo,
Federación Mundial de Hemofilia
Montreal, Canadá

View profile >

VOYAGE

Avec ses trois aéroports, ses deux gares routières et son port commercial et de croisière, la ville de Buenos Aires est très bien desservie et facile d’accès.

Par avion

SkyTeam est notre réseau d’alliance officiel pour le transport aérien. Pour le Sommet, il est possible de bénéficier de voyages aériens sans encombre, ainsi que de tarifs aériens attractifs, via SkyTeam Global Meetings. En réservant et en achetant votre billet d’avion via le lien dédié ci‑dessous, vous bénéficierez de réductions exclusives allant jusqu’à 15 % pour les classes Affaires et Économique.

Pour réserver votre billet d’avion maintenant, veuillez cliquer ici ou rendez‑vous sur www.skyteam.com/en/business-solutions/global-meetings et saisissez le Code événement 4555S.

Buenos Aires est desservie par trois aéroports :

Aéroport internationale Ministro Pistarini, Ezeiza (EZE)

Le plus grand aéroport d’Argentine se trouve à Ezeiza, à 32 km du centre ville de Buenos Aires. La plupart des vols internationaux long-courriers arrivent et partent de cet aéroport, ainsi que certains vols intérieurs et régionaux. Le trajet entre l’aéroport et le centre ville dure environ 50 minutes.

Aéroport Jorge Newbery (également appelé Aeroparque (AEP))

Situé dans la ville même, dans le quartier de Palermo, cet aéroport se trouve à 25 minutes des principaux hôtels de Buenos Aires. Il dessert principalement des vols intérieurs et des vols vers les pays limitrophes.

El Palomar (EPA)

Situé à 18 km de la ville, l’aéroport El Palomar a commencé à desservir une gamme de vols intérieurs à bas prix vers des destinations dans toute l’Argentine en 2018.

Transfert de l’aéroport au centre-ville

Des taxis sont disponibles dans les trois aéroports de la ville.

Les transferts privés peuvent être réservés à l’avance ou à l’arrivée. Tienda León propose des bus de l’aéroport d’Ezeiza à sa base de Puerto Madero, au centre‑ville de Buenos Aires.

Les trois aéroports sont desservis par des lignes de bus publique, et il existe également une gare ferroviaire à El Palomar. Notez que les services peuvent être bondés aux heures de pointe et qu’il y a peu d’espace pour les bagages. Vous aurez besoin d’une carte de transport SUBE pour prendre le bus ou le train. Ces cartes sont disponibles chez les revendeurs agréés. Vous pouvez utiliser l’application « BA Cómo Llego » pour voir comment vous pouvez arriver à votre destination en utilisant les transports publics.

Par car

Le Terminal de Omnibus de Retiro ou Gare routière de Retiro propose des centaines de services de car vers des destinations en Argentine et dans d’autres pays d’Amérique latine. Les voyages en car longue distance sont courants en Argentine et la plupart des compagnies de car offrent des sièges très confortables en classe « cama-ejecutivo » (lit exécutif). Elles fournissent souvent de la nourriture sur les services longue distance. Des dizaines de compagnies opèrent à partir de la gare routière. Les billets peuvent être achetés aux guichets de l’étage supérieur, chez les vendeurs agréés de la ville ou en ligne. Une assistance peut être obtenue au Centre d’assistance touristique à l’unité 83.

Par bateau

Il existe des services réguliers de ferry entre Buenos Aires et Montevideo et Colonia de Sacramento en Uruguay. Les terminaux de ferry à Buenos Aires sont à Puerto Madero et La Boca. Les compagnies suivantes proposent des services :

Buquebus

Colonia Express

Source : Site de l’Office de tourisme de Buenos Aires

Le Gouvernement argentin fait obligation aux étrangers de remplir une attestation, au moins 48 heures avant leur départ, et de souscrire une assurance médicale pour la COVID‑19 (prise en charge des frais d’hôpital, d’isolement et/ou de transfert médical). Est exemptée de ladite obligation toute personne entrant sur le territoire national pour moins de 24 heures et par voie terrestre.

En outre, il est recommandé aux personnes dont le schéma de vaccination est incomplet de se soumettre à un test de dépistage dans les 24 heures suivant leur arrivée.

Source : Office de tourisme et des congrès de Buenos Aires

À PROPOS DE BUENOS AIRES

Buenos Aires est une ville cosmopolite pleine de passion et propice à la culture. Son riche patrimoine architectural et culturel, son énergie créative moderne, sa vie nocturne palpitante, ses traditions uniques, sa scène artistique dynamique, ses grands parcs et sa population chaleureuse et amicale en font l’une des capitales les plus passionnantes du monde.

Nombreuses sont les raisons de visiter la ville. Pas étonnant donc que Buenos Aires ait été élue à plusieurs reprises Meilleure ville d’Amérique latine par les utilisateurs de TripAdvisor.

Avec des températures moyennes d’environ 18° C (64°F), Buenos Aires bénéficie d’un climat tempéré et ensoleillé, ce qui en fait une destination idéale à tout moment de l’année.

Le printemps et l’automne sont les saisons les plus pluvieuses et le Sommet se déroule pendant la saison automnale en Argentine. Les pluies sont généralement légères mais mieux vaut peut‑être prendre un parapluie.

HÉBERGEMENT

Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH 2023 se déroule à l’hôtel Hilton Buenos Aires, dans le charmant quartier de Puerto Madero.

Toutes les chambres d’hôtel : COMPLET.

Taxe de séjour : En raison de la réglementation gouvernementale, à compter du 1^er mars 2020, les non‑résidents argentins devront s’acquitter d’une taxe de séjour de 1,50 USD par personne et par nuit.

TVA : La TVA, actuellement de 21 %, sera ajoutée aux réservations d’hôtel pour ceux qui résident en République argentine.

La page de réservation d’hôtel sera disponible jusqu’au 5 avril 2023. Après le 5 avril 2023, les chambres d’hôtel sont proposées en fonction des disponibilités et les tarifs ne peuvent être garantis. Veuillez envoyer un courriel à [email protected] pour vérifier la disponibilité après le 5 avril 2023.

Paiement par carte de crédit

La FMH prélèvera sur votre carte de crédit un acompte non remboursable correspondant à une nuit d’hébergement. Le solde sera débité soixante (60) jours avant l’événement, le 10 mars 2023. Pour les annulations reçues après le 10 mars 2023, aucun remboursement ne sera accordé.

Paiement par virement bancaire

Si vous n’êtes pas en mesure de fournir une garantie par carte de crédit, vous serez facturé d’un acompte égal à 100 % du coût total de votre hébergement. Pour les annulations reçues avant le 10 mars 2023, un remboursement sera effectué un mois après le congrès, avec une retenue correspondant aux frais administratifs équivalant à une nuitée. Pour les annulations reçues après le 10 mars 2023, aucun remboursement ne sera accordé.

Modification et annulation d’une réservation d’hôtel

Toute modification ou annulation de votre réservation doit être adressée par écrit à [email protected]. Une confirmation de la modification ou de l’annulation de la réservation vous sera transmise. Toutes les demandes sont soumises aux conditions suivantes :

Aucun changement de nom n’est autorisé. Tout changement de nom sera soumis à la politique d’annulation. Veuillez ne pas contacter l’hôtel directement.
Pour les annulations reçues après le 10 mars 2023, aucun remboursement ne sera accordé.
Si vous devez partir plus tôt que prévu, aucun remboursement ne sera accordé.

Réservation de groupe

Une réservation de groupe correspond à dix (10) chambres ou plus. Une personne doit être désignée pour agir en tant que coordinateur de groupe et être responsable de toute la correspondance avec le responsable de l’hébergement de la FMH. Si vous souhaitez effectuer une réservation de groupe, veuillez envoyer un courriel à [email protected], en précisant le nombre de chambres requises par jour. Veuillez noter que les chambres d’hôtels sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Le dépôt de garantie requis peut être effectué par carte de crédit (Visa ou Mastercard) ou par virement bancaire. À partir du 5 avril 2023, seuls les paiements par carte de crédit seront acceptés. Toute demande de renseignements ou d’informations complémentaires, toute modification ou annulation de réservation de chambre doit être adressée par écrit à la Centrale d’hébergement de la FMH. Veuillez ne pas contacter l’hôtel directement.

PARTENAIRES

La FMH tient à remercier les parternaires du Sommet sur les soins integrés 2023 de la FMH pour leur soutien continu.

Platine

Supporteur

Pour toute demande, veuillez contacter :

Danielle André

Responsable senior Congrès et réunions de la FMH, Exhibitions, Fédération mondiale de l’hémophilie

Tél. : +1 (514) 394-2820

Courriel : [email protected]

ACTUALITÉS

Les Prix de la FMH remis à l’occasion du Congrès mondial 2024

La Fédération mondiale de l’hémophilie (FMH) et ses organisations nationales membres (ONM) fonctionnent grâce à des individus dévoués, convaincus qu’ensemble, un avenir meilleur est possible pour les personnes atteintes d’un trouble de la coagulation du monde entier. Les prix de la FMH permettent de leur rendre hommage, pour les remercier du temps qu’ils ont consacré à notre vision du Traitement pour tous.

WFH 2024 World Congress concludes on high note

The WFH 2024 World Congress has officially concluded! Held from April 21 to 24 in Madrid, Spain, the event attracted over 3,000 delegates from 135 countries. The Congress was the most comprehensive international event on bleeding disorders this year, and the first fully in-person event for the WFH since the WFH 2018 World Congress in Glasgow, Scotland.

2024 Congress Daily morning edition: Tuesday, April 23

Good morning and welcome to Day 2 of the WFH 2024 World Congress! Check in on the WFH News page daily in the mornings and evenings to learn about what not to miss today, and to get a recap of the key events that took place during the day.

Politique de confidentialité des plateformes digitales de la FMH

INTRODUCTION

1.

OBJECTIF

2.

PORTÉE

3.

DÉFINITION DE « RENSEIGNEMENTS PERSONNELS »

4.

RESPONSABILITÉS DE LA FMH

5.

COMMENT NOUS RECUEILLONS VOTRE CONSENTEMENT ?

6.

POURQUOI NOUS RECUEILLONS DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

7.

QUELS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLONS-NOUS ?

8.

UTILISATION DE TÉMOINS DE CONNEXION (« COOKIES »)

9.

RÉPONSE AUX OFFRES D’EMPLOI

10.

PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES MINEURS

11.

DIVULGUONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À DES TIERS ?

12.

PARTAGE ET TRANSFERT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À L’EXTÉRIEUR DU QUÉBEC

13.

COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?

14.

CONSERVATION ET DESTRUCTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

15.

ACCÈS, CORRECTION, DÉSINDEXATION ET PORTABILITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

16.

RETRAIT DE VOTRE CONSENTEMENT

17.

MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

18.

COORDONNÉES DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (RPRP)

ANNEXE A

ANNEXE A

Modalités et conditions d’utilisation des plateformes digitales de la FMH

Partager cette page avecun ami ou un collègue

Sommet sur les soins intégrés 2023 de la FMH : Nouveaux développements en matière de troubles de la coagulation et santé musculosquelettique

INFORMATIONS POUR L’INSCRIPTION

PASSEPORT POUR LE MONDE

Modification et annulation d’une inscription

SALLE DE TRAITEMENT

Heures d’ouverture:

FOIRE AUX QUESTIONS

PUBLICATION

APPEL À SOUMISSION DE SYNTHÈSES DE TRAVAUX

CRÉDITS DE FORMATION MÉDICALE CONTINUE

AGENDA

PROGRAMME INTERACTIF

Calendrier

Conférenciers

VOYAGE

À PROPOS DE BUENOS AIRES

HÉBERGEMENT

PARTENAIRES

Platine

Supporteur

ACTUALITÉS

Les Prix de la FMH remis à l’occasion du Congrès mondial 2024

WFH 2024 World Congress concludes on high note

2024 Congress Daily morning edition: Tuesday, April 23

WHO WE ARE

SUPPORT

OUR WORK

COLLABORATE

Disclaimer

Fraud Alert

Unauthorized solicitations – Warning

QUI SOMMES-NOUS

SOUTENIR

ACTIONS

ECHANGER

Hemophilia Alliance

India - Mumbai

Year of IHTC designation: 2000

Partager cette page avec
un ami ou un collègue