Acerca de
Nuestra Labor
Datos y herramientas
Eventos
Noticias
Placeholder Result V1

Guía de vacunación contra la COVID-19 para personas con trastornos de la coagulación

También disponible en: English Français

Guías de la Federación Mundial de Hemofilia (FMH), de la Asociación Europea para la Hemofilia y Trastornos Afines (European Association for Haemophilia and Allied Disorders, EAHAD), del Consorcio Europeo de Hemofilia (European Haemophilia Consortium, EHC), y de la Fundación Nacional de Hemofilia (National Hemophilia Foundation, NHF) de EE. UU.

Es importante que los centros de tratamiento de hemofilia, en estrecha colaboración con las organizaciones de pacientes, tomen medidas para informar a las personas con trastornos de la coagulación acerca de las vacunas contra la COVID-19, y que contribuyan a un programa de vacunación eficaz.

  1. Las personas con trastornos de la coagulación no corren un mayor riesgo de contraer la COVID-19 o de presentar una forma grave de la enfermedad, de modo que no son consideradas un grupo prioritario para la vacunación.
  2. La vacuna debería administrarse por vía intramuscular. De ser posible, debería utilizarse la aguja con el calibre más pequeño (calibre 25-27) disponible. Algunas vacunas deben administrarse usando la combinación de aguja-jeringa que acompaña a la ampolleta, de modo que el uso de una aguja alterna pudiera no ser posible o deseable. Debería aplicarse presión en el sitio de la inyección durante por lo menos 10 minutos después de la misma a fin de reducir el sangrado y la inflamación. Asimismo, se recomienda la autoinspección/palpación del sitio de la inyección varios minutos y de 2 a 4 horas después de la inyección, con el propósito de asegurarse de que no haya hematoma. La molestia en el lugar durante 1-2 días después de la inyección no debería ser motivo de alarma, a menos que empeore y esté acompañada de inflamación. Cualquier efecto adverso (e. g.: hematoma, reacción alérgica) debería reportarse al centro de tratamiento de hemofilia.
  3. Los pacientes deberían comunicarse con su médico inmediatamente o acudir a la sala de urgencias del hospital más cercano si presentaran una reacción alérgica (fiebre, calor, enrojecimiento, erupción cutánea con comezón, problemas para respirar, o inflamación de la cara o la lengua), ya que podrían poner en peligro la vida. Los pacientes con historial de reacciones alérgicas a concentrados de factor de coagulación de vida media prolongada que contienen polietilenglicol (PEG) deberían conversar con su médico respecto a la elección de la vacuna, ya que algunas vacunas contienen PEG como excipiente.
  4. Muchas personas con trastornos de la coagulación podrían no tener acceso inmediato a terapias hemostáticas antes de la vacunación. En estos casos debería hacerse un esfuerzo por tener acceso a otros factores de coagulación, de ser posible. De manera alterna, se recomienda seguir las instrucciones arriba indicadas, asegurándose de utilizar la aguja de calibre más pequeño y de mantener la presión durante más de 10 minutos.
  5. En el caso de pacientes con hemofilia grave/moderada, la vacuna debería administrarse después de una inyección de factor VIII (FVIII) o factor IX (FIX). Para pacientes con un nivel basal de FVIII o FIX arriba del 10% no se requieren precauciones hemostáticas.
  6. Los pacientes (con o sin inhibidores) que reciben emicizumab pueden vacunarse con inyección intramuscular en cualquier momento, sin precauciones hemostáticas y sin recibir FVIII.
  7. Los pacientes con enfermedad de Von Willebrand (EVW) tipo 1 o 2, dependiendo de sus niveles de actividad basal de factor Von Willebrand (FVW)/cofactor de ristocetina (RiCof), deberían usar terapias (i. e.: desmopresina, de encontrarse disponible; ácido tranexámico), en consulta con su centro de tratamiento de hemofilia. Los pacientes con EVW tipo 3 deberían recibir una inyección que contenga FVW.
  8. Todos los pacientes con trastornos de la coagulación poco comunes (incluso trombocitopenia y/o trastornos de la función plaquetaria) deberían ser vacunados. Los pacientes que estén recibiendo anticoagulantes deberían someterse a una prueba de tiempo de protrombina 72 horas antes de la inyección, a fin de determinar el índice internacional normalizado (IIN); si los resultados fueran estables y estuvieran dentro del rango terapéutico, pueden recibir la vacuna por vía intramuscular.
  9. No hay contraindicaciones específicas para la vacunación en relación con complicaciones de la hemofilia y otros trastornos de la coagulación o sus terapias. La inducción de la inmunotolerancia, el tratamiento de la hepatitis C y del VIH, y otros trastornos no contraindican la vacunación.
  10. La vacunación no está contraindicada en pacientes que reciben agentes inmunodepresores (cortisona y otros fármacos inmunodepresores).
  11. Las posibles contraindicaciones deberían abordarse de manera individual con el médico, dado que las recomendaciones varían en diferentes jurisdicciones debido a la falta de datos en poblaciones particulares (e. g.: mujeres embarazadas o lactantes).
  12. La Agencia Reguladora de Productos Medicinales y de Salud del Reino Unido y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. recomiendan precaución en el uso de la vacuna Pfizer/BioNTech en personas con historial de reacciones alérgicas importantes. En las guías publicadas por cada agencia pueden encontrarse recomendaciones específicas para personas con historial de reacciones alérgicas/anafilácticas.
  13. En el caso de pacientes que participan en un ensayo clínico, la vacunación debería notificarse a los investigadores del estudio.

La información se actualizará en las páginas Internet de la FMHEAHADEHC y NHF, conforme sea necesario.

Recursos

We’ve accomplished a lot this year, we need your help to continue strong.

Would you like to read more about similar articles?

Disclaimer

The information on the WFH website is provided for general information purposes only. The WFH does not engage in the practice of medicine and under no circumstances recommends particular treatment for specific individuals. For diagnosis or consultation on a specific medical problem, the WFH recommends that you contact your physician or local treatment centre. Before administering any products, the WFH urges patients to check dosages with a physician or hemophilia centre staff, and to consult the pharmaceutical company’s printed instructions.

While every effort has been made to ensure the accuracy of the information on this site, the WFH does not guarantee the information is accurate, and is not responsible in any way whatsoever for damages arising out of the use of this website or any of the information contained herein.

Messages posted to WFH discussion forums, Facebook, Twitter, and other social media platforms do not represent the opinions of the World Federation of Hemophilia, its staff, or Board of Directors. The author of a message is solely responsibility for its content. Information posted on WFH social networks and platforms should never be a substitute for individualized professional medical advice, even when the author has medical qualifications or is considered an authority. Information posted to a discussion group should not be used to diagnose or treat a specific health problem without consulting a qualified healthcare professional. The WFH recommends that you contact your physician or local treatment centre if you have any individual questions or concerns.

References and links to other websites or references to other organizations, products, services, or publications do not constitute endorsement or approval by the WFH. The WFH is not responsible and assumes no liability for the content of any linked websites.

Fraud Alert

Unauthorized solicitations – Warning

The WFH has been made aware of various correspondences—circulated via e-mail and telephone—coming from individuals impersonating WFH staff or falsely stating that they are associated with the WFH. These correspondences, which may seek to obtain money using the name of someone affiliated with the WFH, are fraudulent and come from outside of our organization.

If you receive a suspicious solicitation, exercise extreme caution. In the case of an email, look at the email address to see if it looks suspicious (for example, all WFH emails come from @wfh.org).

We are asking you to remain vigilant, and if you have any doubts about the correspondence, please forward the email to the WFH at [email protected] or call +1 514-875-7944.